12. Gianrico Carofiglio - Sonntag 3. März - 20:00 Uhr

€7.00

  • Sonntag 3. März - 20:00 Uhr - Odeon Theater
  • Evento bilingue/Zweisprachige Veranstaltung
  • Modera/ Moderation: Andreas Pfeifer                         (Zweisprachige Moderation)
  • Letture in tedesco/ Deutsche Stimme: Ernst Kanitz
  • Photo Credits: Giorgia Carofiglio

Groll

(Folio Verlag 2023)

Aus dem Italienischen von Verena von Koskull

Carofiglio, der Meister feinster psychologischer Nuancen, entwickelt eine Geschichte von Schuld und einem tiefen, menschlichen Groll.
Ein einflussreicher Mailänder Chirurg und Universitätsprofessor stirbt unerwartet an einem Herzinfarkt, der Arzt bescheinigt den natürlichen Tod, die Leiche wird eingeäschert. Doch die Tochter geht von einem Verbrechen aus und wendet sich an Penelope Spada. Die ehemalige erfolgreiche Staatsanwältin und Stabhochspringerin hat unter rätselhaften Umständen ihre Karriere abrupt beendet. Von nagenden Schuldgefühlen geplagt, betäubt sie seitdem den Schmerz mit Alkohol und Zigaretten, treibt exzessiv Sport und schlägt sich mit privaten Ermittlungen durch. Widerwillig übernimmt sie den schier aussichtslosen Fall, der zur dramatischen Abrechnung mit der eigenen Vergangenheit wird. Sie muss sich ihren Dämonen stellen. 

Rancore

(Einaudi Editore 2022) 

Un barone universitario ricco e potente muore all’improvviso; cause naturali, certifica il medico. La figlia però non ci crede e si rivolge a Penelope Spada, ex Pm con un mistero alle spalle e un presente di quieta disperazione. L’indagine, che sulle prime appare senza prospettive, diventa una drammatica resa dei conti con il passato, un appuntamento col destino e con l’inattesa possibilità di cambiarlo. Nelle pieghe di una narrazione tesa fino all’ultima pagina, Gianrico Carofiglio ci consegna un’avventura umana che va ben oltre gli stilemi del genere; e un personaggio epico, dolente, magnifico.

Gianrico Carofiglio, geboren 1961 in Bari, arbeitete jahrelang als Richter, Senator und Anti-Mafia- Staatsanwalt und beschäftigte sich schon früh intensiv mit Verhörtechniken und Aussagepsychologie. Ihn faszinieren die Tiefen der menschlichen Seele, die Ursachen einer Straftat, die Kluft zwischen Wahrheit, Recht und Gerechtigkeit, der Gebrauch und Missbrauch von Sprache. Nebenbei besitzt er den schwarzen Gürtel im Karate und kritisiert die westliche Kultur des Narzissmus. Seine Bücher, inzwischen millionenfach verkauft, sind in 28 Sprachen übersetzt. 

Gianrico Carofiglio ha scritto racconti, romanzi, saggi. I suoi libri, sempre in vetta alle classifiche dei best seller, sono tradotti in tutto il mondo. Ha creato il popolarissimo personaggio dell'avvocato Guido Guerrieri. Per Einaudi ha pubblicato il racconto La doppia vita di Natalia Blum raccolto nell'antologia Crimini italiani (Stile libero 2008), Cocaina, con Massimo Carlotto e Giancarlo De Cataldo (Stile libero 2013 e e Super ET 2014), Una mutevole verità (Stile libero 2014, Super ET 2016 E Super ET 2018, Premio Scerbanenco), La regola dell'equilibrio (Stile libero 2014, Super ET 2016 e Super ET 2018), Passeggeri notturni (Stile libero 2016 e Super ET 2017), L'estate fredda (Stile libero 2016 e Super ET 2018), Le tre del mattino (Stile libero 2017 e Super ET 2019), La versione di Fenoglio (Stile Libero 2019 e Super ET 2020), La misura del tempo (Stile Libero 2019 e Super ET 2022), Rancore (Stile Libero 2022 e Super ET 2023) e Non esiste saggezza. Edizione definitiva (Stiile Libero 2020 e Super ET 2022). Sempre per Einaudi, ha inoltre pubblicato, con Francesco Carofiglio, il graphic novel Cacciatori nelle tenebre (2022) e, con Giorgia Carofiglio, L'ora del caffè. Manuale di conversazione per generazioni incompatibili (2022).
Nel 2016 è stato insignito del Premio Vittorio De Sica per la letteratura e del Premio speciale alla carriera della XVII edizione del premio letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa.


In dialogo con l'autore/ Im Gespräch mit dem Autor:

Andreas Pfeifer, geboren 1965, aufgewachsen in Bozen, studierte Germanistik und Musikwissenschaft an der Universität Innsbruck und absolvierte die Ausbildung zum Musiklehrer am Konservatorium Innsbruck. 
Seit 1988 ist er beim ORF tätig, zunächst als freier Mitarbeiter für Kultur im Landesstudio Tirol, später im Büro Bozen als Berichterstatter über Südtirol und Italien. 1996 wechselt er als Auslandskorrespondent ins ORF-Büro Washington, 1998 wird er zum Leiter der Italien-Berichterstattung berufen. 2001 wurde Andreas Pfeifer beauftragt, das Korrespondentenbüro in Rom neu zu eröffnen – bis 2007 berichtet er aus Rom u. a. über die Ära Berlusconi und die Wachablöse im Vatikan.  Ab Juli 2007 war Andreas Pfeifer außenpolitischer Ressortleiter im Aktuellen Dienst des ORF-Fernsehens. 
Mit 1. November 2021 übernahm Andreas Pfeifer die Leitung des ORF-Büros in Berlin. 

Andreas Pfeifer, nato nel 1965, è cresciuto a Bolzano, ha studiato tedesco e musicologia all'Università di Innsbruck e si è formato come insegnante di musica al Conservatorio di Innsbruck.
Lavora per ORF dal 1988, inizialmente come freelance per la cultura nello studio regionale del Tirolo, poi nella sede di Bolzano come reporter sull'Alto Adige e sull'Italia. Nel 1996 si è trasferito all'ufficio ORF di Washington come corrispondente estero e nel 1998 è stato nominato responsabile del servizio sull'Italia. Nel 2001, Andreas Pfeifer è stato incaricato di riaprire l'ufficio di corrispondenza a Roma - fino al 2007 ha raccontato da Roma, tra l'altro, l'era Berlusconi e il cambio della guardia in Vaticano.
Dal luglio 2007, Andreas Pfeifer è stato capo del dipartimento di politica estera nel servizio di attualità della televisione ORF.
Il 1° novembre 2021, Andreas Pfeifer ha assunto la direzione dell'ufficio ORF di Berlino.

Category Eventi