Edizione 2024
Serena Dandini
La vendetta delle muse
(HarperCollins Italia 2023)
Moderazione Silvia Chiarini
Interprete Ilse Kratochvil
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Alessandro Barbero
All’arme! All’arme! I priori fanno carne!
(Laterza Editore 2023)
Moderazione Anna Bellè
Interprete Ilse Kratochvil
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Dacia Maraini
La vacanza
(Rizzoli BUR 1962)
Tage im August
(Folio Verlag 2024)
Traduzione dall’italiano di Ingrid Ickler
Moderazione Tania Spagnoli
Interprete e letture in tedesco Lorena Pircher
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Benedetta Tobagi
La Resistenza delle donne
(Einaudi 2023)
Moderazione Bruno Ciccaglione
Interprete Ilse Kratochvil
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Domenico Dara
Malinverno
(Feltrinelli 2020)
Malinverno oder Die Bibliothek der verlorenen Geschichten
(KiWi Verlag 2023)
Traduzione dall’italiano di Anja Mehrmann
Moderazione Silvia Chiarini
Interprete Lorena Pircher
Letture in tedesco Olaf Osten
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Fabio Genovesi
Cadrò, sognando di volare
(Mondadori 2020)
Vom Mut, das Glück zu suchen
(Penguin 2023)
Traduzione dall’italiano di Mirjam Bitter
Moderazione Piero Rocchi
Interprete Ilse Kratochvil
Letture in tedesco Olaf Osten
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Manuele Fior
Hypericon
(Coconino Press 2022)
Hypericum
(avant-verlag 2023)
Traduzione dall’italiano di Myriam Alfano
Moderazione Barbara Kadletz
Interprete Ilse Kratochvil
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Stefano Mancuso
Fitopolis
(Laterza Editore 2023)
Moderazione Amedeo Staiano
Interprete Ilse Kratochvil
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Silvia D'Achille
Ma io mi annoio!
(Giunti 2024)
Introduzione Anna Bellè
Foto Peter M. Mayr
Video dell’evento
Davide Morosinotto
La ladra del vento. La saga dei Da Mar
(Mondadori 2023)
Introduzione Anna Bellè
Foto Peter M. Mayr
Video dell’evento
La Storia
La nuova traduzione del classico
La Storia
(Einaudi 1974 – Wagenbach 2024)
Traduzione dall’italiano di Maja Pflug e Klaudia Ruschkowski
Dialogo tra la traduttrice Klaudia Ruschkowski e lo scrittore Alfredo Zucchi
Interprete Lorena Pircher
Letture in tedesco Dirk Stermann
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Gianrico Carofiglio
Rancore
(Einaudi 2022)
Groll
(Folio Verlag 2023)
Traduzione dall’italiano di Verena von Koskull
Moderazione bilingue Andreas Pfeifer
Letture in tedesco Ernst Kanitz
Foto Peter M. Mayr
Video della presentazione
Gallery
