09. Nicoletta Verna – Sonntag, 01. März – 16:00 Uhr

Nicoletta Verna

I giorni di Vetro (Einaudi)

Widerstand, Gewalt und Hoffnung im Schatten des Faschismus

• Moderation: Tania Spagnoli
• Dolmetscherin: Lorena Pircher
• Foto Credits: Mafalda Meduri

Redenta wird in Castrocaro am Tag des Mordes an Matteotti geboren und wächst während des Aufstiegs des Faschismus in einer Welt voller Gewalt, Krieg und patriarchaler Strukturen auf, ohne jedoch den Glauben an das Menschliche zu verlieren. Als Bruno, ihr Jugendfreund, der ihr die Ehe versprochen hatte, spurlos verschwindet, kreuzt sich Redentas Leben mit dem von Iris, einer Partisanin aus der Bande des legendären Kommandanten Diaz. Welches Geheimnis hütet sie?

Nicoletta Verna, geboren 1976 in Forlì, lebt in Florenz. Sie ist Autorin von Essays und Fachbüchern über Medien und Massenkultur und hat an verschiedenen italienischen Universitäten gelehrt. Ihr Debütroman Il valore affettivo (Einaudi), erschien 2022 bei Folio Verlag mit dem Titel Der Wert der Gefühle. Ihr jüngster Roman I giorni di Vetro erhielt 2025 u.a. den European Union Prize for Literature (EUPL).

Tania Spagnoli

Seit 2008 arbeitet sie als Übersetzerin, Redakteurin und Literaturscout für verschiedene italienische Verlage. Seit 2016 lebt sie in Wien, wo sie unterrichtet Methoden der Übersetzungswissenschaft und beschäftigt sich mit Themen der Leseförderung. Sie ist Mitbegründerin des Vereins Libellula. Italienische Kultur in Wien.